„online“: Adjektiv | Adverb online [ˈɔnlain]Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv Engl. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) on-line on(-)line online Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT online Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT exemples online gehen to go online online gehen etwas online stellen to putetwas | something sth on the Internet etwas online stellen
„Gewohnheit“: Femininum Gewohnheit [-ˈvoːnhait]Femininum | feminine f <Gewohnheit; Gewohnheiten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) habit custom habit Gewohnheit Angewohnheit Gewohnheit Angewohnheit exemples die Macht der Gewohnheit (the) force of habit die Macht der Gewohnheit eine (schlechte) Gewohnheit ablegen to give up a (bad) habit eine (schlechte) Gewohnheit ablegen eine Gewohnheit annehmen to acquire (oder | orod pick up) a habit eine Gewohnheit annehmen mit einer Gewohnheit brechen to give up a habit mit einer Gewohnheit brechen sich (Dativ | dative (case)dat) etwas zur Gewohnheit machen to makeetwas | something sth a (oder | orod one’s) habit sich (Dativ | dative (case)dat) etwas zur Gewohnheit machen das macht die Gewohnheit that’s habit das macht die Gewohnheit das ist so seine Gewohnheit (oder | orod eine Gewohnheit von ihm) that is just a habit with him (oder | orod of his) das ist so seine Gewohnheit (oder | orod eine Gewohnheit von ihm) etwas aus Gewohnheit tun to doetwas | something sth by force of (oder | orod out of) habit etwas aus Gewohnheit tun etwas wird jemandem zur Gewohnheit etwas | somethingsth becomes a habit withjemand | somebody sb etwas wird jemandem zur Gewohnheit das ist ganz gegen meine Gewohnheit that is not the way I normally do things das ist ganz gegen meine Gewohnheit er ging früher zu Bett, als es seine Gewohnheit war he went to bed earlier than usual (oder | orod he usually did) er ging früher zu Bett, als es seine Gewohnheit war masquer les exemplesmontrer plus d’exemples custom Gewohnheit Brauch Gewohnheit Brauch exemples eine eingewurzelte Gewohnheit a deeply rooted custom eine eingewurzelte Gewohnheit
„online“: adjective onlineadjective | Adjektiv adj, on-line [ˈ(ɒ)nlain] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Online… Online… online informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT online informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT „online“: adverb onlineadverb | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) online online online online exemples to order online online bestellen to order online
„online dating“: noun online datingnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Onlinedating Onlinedatingneuter | Neutrum n (Partnersuche im Internet) online dating online dating exemples online dating site Partnerbörsefeminine | Femininum f online dating site
„Online“: Zusammensetzung, Kompositum OnlineZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) on-line on(-)line Online Online
„festwurzeln“: intransitives Verb festwurzelnintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) take root take root, become deeply rooted take root festwurzeln von Pflanzen festwurzeln von Pflanzen take root festwurzeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig become deeply rooted festwurzeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig festwurzeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples diese Gewohnheit ist tief in ihnen festgewurzelt this habit has become deeply rooted in them diese Gewohnheit ist tief in ihnen festgewurzelt „festwurzeln“: reflexives Verb festwurzelnreflexives Verb | reflexive verb v/r <h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) take root... exemples sich festwurzeln von Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig take root, become deeply rooted sich festwurzeln von Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„Onliner“: Maskulinum Onliner [ˈɔnlainər]Maskulinum | masculine m <Onliners; Onliner> Engl., OnlinerinFemininum | feminine f <Onlinerin; Onlinerinnen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Internet user Internet user Onliner Onliner
„Online-“: zssgn Online- zssgn Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) online online Online- Online-
„Sklave“: Maskulinum Sklave [ˈsklaːvə; ˈsklaːfə]Maskulinum | masculine m <Sklaven; Sklaven> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) slave slave Sklave Sklave exemples mit Sklaven handeln to trade in slaves mit Sklaven handeln jemanden zum Sklaven machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to turnjemand | somebody sb into a slave, to enslavejemand | somebody sb jemanden zum Sklaven machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig er ist ein Sklave seiner Arbeit [Gewohnheiten] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he is a slave to his work [habits] er ist ein Sklave seiner Arbeit [Gewohnheiten] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig zum Sklaven der modernen Technik werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to become the slave of modern technology zum Sklaven der modernen Technik werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„anerziehen“: transitives Verb anerziehentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) to instill sth into sb this habit has been instilled into the children exemples jemandem etwas anerziehen to instil(l)etwas | something sth intojemand | somebody sb jemandem etwas anerziehen diese Gewohnheit ist den Kindern anerzogen worden this habit has been instilled into the children diese Gewohnheit ist den Kindern anerzogen worden